{"id":4023,"date":"2026-09-23T23:39:44","date_gmt":"2026-09-23T23:39:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/excavator-coolant-expansion-tank-replacement\/"},"modified":"2026-09-23T23:46:39","modified_gmt":"2026-09-23T23:46:39","slug":"austausch-des-kuhlmittelausgleichsbehalters-am-bagger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/de\/excavator-coolant-expansion-tank-replacement\/","title":{"rendered":"Checkliste f\u00fcr den Austausch des K\u00fchlmittel-Ausgleichsbeh\u00e4lters beim Bagger"},"content":{"rendered":"

Ein K\u00fchlmittel-Ausgleichsbeh\u00e4lter am Bagger kann rei\u00dfen, sich verf\u00e4rben, an einer Naht undicht werden oder K\u00fchlmittel \u00fcber einen Verschluss oder eine Schlauchverbindung verlieren. Wird der Beh\u00e4lter ersetzt, ohne die Ursache in Form von Druck, \u00dcberhitzung, Vibration oder Verunreinigung zu finden, kann es zu einem erneuten Ausfall kommen. Diese Anleitung ist gegliedert Austausch des K\u00fchlmittelausgleichsbeh\u00e4lters am Bagger<\/strong> um die Inspektion am kalten System, die Identifikation der Schnittstellen und die kontrollierte Inbetriebnahme.<\/p>\n

\"Wei\u00dfer,
Vorhandenes Hongtengda-Foto eines K\u00fchlmittel-Ausgleichsbeh\u00e4lters f\u00fcr einen Hitachi ZAX130-5A. Vor der Bestellung Verschlusshals, Schlauchanschl\u00fcsse, Sensor, Befestigungen und Serienbereich best\u00e4tigen.<\/figcaption><\/figure>\n

Verstehen, welche Funktion der Beh\u00e4lter im Kreislauf hat<\/h2>\n

Der Ausgleichsbeh\u00e4lter stellt Volumen f\u00fcr die K\u00fchlmittelbewegung bei Temperatur\u00e4nderungen bereit und kann auch die Entl\u00fcftung und die F\u00fcllstands\u00fcberwachung unterst\u00fctzen. Caterpillars Beschreibung des K\u00fchlmittel-Ausgleichsbeh\u00e4lters<\/a> erl\u00e4utert Expansion und R\u00fcckgewinnung in einem druckbeaufschlagten K\u00fchlsystem. Diese Funktionsbeschreibung ist n\u00fctzlich, aber ihre Cat-Teilekonfiguration definiert nicht den Hitachi-Beh\u00e4lter.<\/p>\n

Verfolgen Sie jeden Schlauch vom Beh\u00e4lter zum K\u00fchler, Motor und zu den Entl\u00fcftungspunkten. Stellen Sie fest, ob sich der Druckverschluss am Beh\u00e4lter oder an anderer Stelle befindet, und dokumentieren Sie etwaige F\u00fcllstandssensoren oder Sichtmerkmale. Ein Ausgleichsbeh\u00e4lter, ein \u00dcberlaufbeh\u00e4lter und ein druckbeaufschlagter Kopfbeh\u00e4lter k\u00f6nnen \u00e4hnlich aussehen, w\u00e4hrend sie unterschiedliche Aufgaben erf\u00fcllen. Verwenden Sie das K\u00fchlsystem-Schaltbild der Maschine, bevor Sie Teile \u00f6ffnen oder austauschen.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nachweis<\/th>\nM\u00f6gliche Quelle<\/th>\nPr\u00fcfung vor dem Austausch<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Riss an der Befestigungsstelle<\/td>\nSpannung, fehlender Isolator oder Vibration<\/td>\nAusrichtung des Halters und Befestigungsteile<\/td>\n<\/tr>\n
Undichtigkeit am Einf\u00fcllstutzen<\/td>\nVerschlussdichtung, besch\u00e4digter Hals oder \u00dcberdruck<\/td>\nZustand des Verschlusses und vorgeschriebene Druckpr\u00fcfung<\/td>\n<\/tr>\n
Wiederholt niedriger F\u00fcllstand<\/td>\nExterne Undichtigkeit, interner Verlust oder eingeschlossene Luft<\/td>\nInspektion des gesamten Systems<\/td>\n<\/tr>\n
\u00d6l, Rost oder Feststoffe im Beh\u00e4lter<\/td>\nK\u00fchlmittelverunreinigung oder Motorfehler<\/td>\nQualifizierte Diagnose und K\u00fchlmittelanalyse<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Nur pr\u00fcfen, wenn das K\u00fchlsystem sicher ist<\/h2>\n

Parken, Anbauger\u00e4t absenken, Motor abstellen und Start verhindern. Niemals einen Druckverschluss von einem hei\u00dfen System entfernen. Warten Sie den in der Maschinenanleitung genannten Zustand ab und vergewissern Sie sich, dass Beh\u00e4lter und Schl\u00e4uche k\u00fchl genug f\u00fcr die Wartung sind. Verwenden Sie Augen- und Handschutz, fangen Sie K\u00fchlmittel auf und befolgen Sie die \u00f6rtlichen Entsorgungsvorschriften.<\/p>\n

Cummins warnt davor, einen hei\u00dfen Druckverschluss zu \u00f6ffnen, in seinem Wartungshandbuch f\u00fcr das K\u00fchlsystem<\/a>. Dessen Temperaturschwelle, Kapazit\u00e4t und Verfahren gelten f\u00fcr die spezifizierte Cummins-Installation, nicht f\u00fcr diesen Bagger. Befolgen Sie das Hitachi-Handbuch f\u00fcr Absperrung, Ablassen und Handhabung des Verschlusses.<\/p>\n

Reinigen Sie bei kaltem System den Beh\u00e4lter und pr\u00fcfen Sie N\u00e4hte, Ans\u00e4tze, Schlauchh\u00e4lse, Verschlusssitz, Sensorschnittstelle und Befestigungseins\u00e4tze. Lokalisieren Sie kleine Feuchtigkeitsstellen mit trockenem Tuch. Pr\u00fcfen Sie benachbarte Schl\u00e4uche und K\u00fchlerfl\u00e4chen, da K\u00fchlmittel wandern kann und der Beh\u00e4lter dann undicht erscheint.<\/p>\n

Sch\u00e4den am Beh\u00e4lter von einem Systemproblem trennen<\/h2>\n

Dokumentieren Sie den F\u00fcllstand im kalten Zustand und vergleichen Sie ihn nur unter den vom Hersteller definierten Bedingungen. Pr\u00fcfen Sie Druckverschluss, R\u00fccklaufschlauch, Entl\u00fcftungsleitung, K\u00fchlerkern, Wasserpumpenbereich und Heizungskreislauf. Eine blockierte Entl\u00fcftung, ein falscher Verschluss, ein Verbrennungsgasleck oder ein \u00dcberhitzungsereignis k\u00f6nnen den Druck erh\u00f6hen oder K\u00fchlmittel verdr\u00e4ngen. Ein neuer Kunststoffbeh\u00e4lter ist keine Korrektur f\u00fcr diese Ursachen.<\/p>\n

Caterpillars Bagger-Wartungscheckliste<\/a> verbindet K\u00fchlmittelstand, Luftstrom, Schl\u00e4uche und Sauberkeit des K\u00fchlers. Verwenden Sie dies als Prinzip f\u00fcr die Systeminspektion. Pr\u00fcfen Sie Druck oder Verbrennungsgase nur mit zugelassenen Ger\u00e4ten und den modellspezifischen Grenzwerten.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Systempr\u00fcfung<\/th>\nErfassen<\/th>\nEntscheidung abgesichert<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Verschluss und Einf\u00fcllstutzen<\/td>\nDichtung, Feder, Sitz und korrekte Teileidentit\u00e4t<\/td>\nVerhindert falsche Diagnose des Beh\u00e4lters<\/td>\n<\/tr>\n
Entl\u00fcftungs- und R\u00fccklaufschl\u00e4uche<\/td>\nVerlegung, Verengung, Risse und Schellen<\/td>\nBest\u00e4tigt den Expansions-\/R\u00fcckgewinnungspfad<\/td>\n<\/tr>\n
Luftstrom durch das K\u00fchlpaket<\/td>\nSchmutz, verbogene Lamellen und Zustand des L\u00fcfters<\/td>\nTrennt die Ursache der \u00dcberhitzung ab<\/td>\n<\/tr>\n
Zustand des K\u00fchlmittels<\/td>\nFarbe, Feststoffe, \u00d6l und verifizierte Konzentration<\/td>\nIdentifiziert die Reaktion auf Verunreinigung<\/td>\n<\/tr>\n
Befestigungssystem<\/td>\nAusrichtung des Halters und Zustand der Isolierung<\/td>\nVerhindert erneute Spannungsrisse<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Jede Beh\u00e4lter-Schnittstelle in der Anfrage abgleichen<\/h2>\n

Hongtengda f\u00fchrt ein Ausgleichsbeh\u00e4lter f\u00fcr Hitachi ZAX130-5A<\/a>. Das Produktfoto zeigt Befestigungseins\u00e4tze, eine Einf\u00fcll\u00f6ffnung und eine elektrische Schnittstelle, aber das Foto belegt nicht die Passung f\u00fcr jede Seriennummer des ZAX130-5A und best\u00e4tigt nicht, welcher Verschluss, Sensor, welche T\u00fclle oder welcher Schlauch enthalten ist.<\/p>\n

Use the ZAX130-5A Tank-Kategorie<\/a> als Anfrageweg. Senden Sie das vollst\u00e4ndige Maschinen-Typenschild, die alten Tanknummern, Ansichten jeder Seite, den Verschlusshals, die Anschl\u00fcsse, den Sensorstecker, die Befestigungsabst\u00e4nde und die Einbaulage. Geben Sie an, ob das Angebot den Deckel, den F\u00fcllstandssensor, Dichtungen, T\u00fcllen und Befestigungsteile enthalten muss.<\/p>\n

Ein zugeh\u00f6riges Hitachi K\u00fchlmitteltemperatursensor-Auflistung<\/a> stellt eine separate Schaltungskomponente dar. Es sollte nicht angenommen werden, dass sie zum Tank passt oder den K\u00fchlmittelverlust erkl\u00e4rt; f\u00fcgen Sie Sensorbelege nur bei, wenn die Diagnose sie mit der Beanstandung verbindet.<\/p>\n

Teile umbauen und nachf\u00fcllen, ohne Luft einzuschlie\u00dfen<\/h2>\n

Vergleichen Sie den neuen Tank vor dem Einbau mit dem alten Bauteil. Best\u00e4tigen Sie Form, Hals, Anschl\u00fcsse, Sensorsitz, Befestigungen und Freiraum. Bauen Sie nur brauchbare Teile nach dem festgelegten Verfahren um. Ersetzen Sie erforderliche Dichtungen und Isolatoren. St\u00fctzen Sie den Tank ab, ohne Schrauben zu erzwingen, um falsch ausgerichtete Halterungen in Position zu ziehen, und verlegen Sie Schl\u00e4uche ohne Knicke oder Scheuerstellen.<\/p>\n

Mit dem vorgeschriebenen K\u00fchlmittel und der vorgeschriebenen Konzentration bef\u00fcllen. Cummins\u2019 Wartungshandbuch f\u00fcr K\u00fchlung<\/a> weist darauf hin, dass w\u00e4hrend des Bef\u00fcllens entl\u00fcftet werden muss und dass der Zustand des Deckels von Bedeutung ist. Wenden Sie ausschlie\u00dflich die Hitachi-F\u00fcll-, Entl\u00fcftungs- und Sp\u00fclsequenz an, da eingeschlossene Luft und Systemaufbau variieren.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
RFQ- oder Installationsfeld<\/th>\nErforderliche Nachweise<\/th>\nZweck<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Maschinenidentit\u00e4t<\/td>\nModell und vollst\u00e4ndige Seriennummer<\/td>\nPr\u00fcfung des Produktionsbereichs<\/td>\n<\/tr>\n
Tankidentit\u00e4t<\/td>\nAlle eingepr\u00e4gten und aufgedruckten Nummern<\/td>\nDirekter Teilevergleich<\/td>\n<\/tr>\n
Schnittstellen<\/td>\nHals, Anschl\u00fcsse, Sensor und Befestigungen<\/td>\nPhysische und funktionale \u00dcbereinstimmung<\/td>\n<\/tr>\n
Lieferumfang<\/td>\nListe f\u00fcr Deckel, Sensor, Dichtungen und Befestigungsteile<\/td>\nVergleichbares Angebot<\/td>\n<\/tr>\n
Grundursache<\/td>\nFeststellungen zu Leckage, Druck, W\u00e4rme und Befestigung<\/td>\nVerhindert erneutes Versagen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Inbetriebnahme \u00fcber einen Kalt-Hei\u00df-Kalt-Zyklus<\/h2>\n

Inspizieren Sie jede Verbindung im kalten Zustand, starten Sie dann den Bagger und erw\u00e4rmen Sie ihn nach dem zugelassenen Verfahren. Beobachten Sie K\u00fchlmittelstand, Temperaturanzeige und Leckage von einer sicheren Position aus. \u00d6ffnen Sie den Deckel nicht im hei\u00dfen Zustand. Pr\u00fcfen Sie nach vollst\u00e4ndiger Abk\u00fchlung den F\u00fcllstand, den Zustand der Schl\u00e4uche, die Befestigungsspannung und jegliche Anzeichen daf\u00fcr, dass K\u00fchlmittel am Deckel vorbei gedr\u00fcckt wurde, erneut.<\/p>\n

Use the Hongtengda-Kontaktseite senden<\/a> das Identifikations- und Leistungspaket zu senden. Dokumentieren Sie K\u00fchlmitteltyp, nachgef\u00fcllte Menge, Deckel- und Tanknummern, Entl\u00fcftungsmethode sowie Kalt-Hei\u00df-Kalt-Beobachtungen. Geben Sie die Maschine erst frei, wenn der F\u00fcllstand stabil bleibt und die urspr\u00fcngliche Ursache f\u00fcr W\u00e4rme, Druck oder Vibration behoben wurde.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ersetzen Sie einen K\u00fchlmittelausgleichsbeh\u00e4lter eines Baggers nach Pr\u00fcfung von Deckel, Druck, Schl\u00e4uchen, Halterungen, K\u00fchlmittelzustand und Passgenauigkeit.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2905,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4023","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4023"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4023\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4027,"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4023\/revisions\/4027"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4023"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}