{"id":4073,"date":"2026-10-11T00:16:00","date_gmt":"2026-10-11T00:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/yanmar-4tnv98-2-turbocharger-technical-guide\/"},"modified":"2026-10-02T00:44:17","modified_gmt":"2026-10-02T00:44:17","slug":"yanmar-4tnv98-2-turbocharger-%cf%84%ce%b5%cf%87%ce%bd%ce%b9%ce%ba%cf%8c%cf%82-%ce%bf%ce%b4%ce%b7%ce%b3%cf%8c%cf%82","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/el\/yanmar-4tnv98-2-turbocharger-technical-guide\/","title":{"rendered":"Yanmar 4TNV98-2 \u03a5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2: \u03a4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03b9\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7, \u03a0\u03c1\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03cc\u03c2 \u0391\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2"},"content":{"rendered":"
\"Yanmar
\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd Yanmar 4TNV98-2 \u03a5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03c4\u03ae 123908-18010 \u2013 \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 Turbo RHF5 \u03b3\u03b9\u03b1 Yanmar Excavator. \u0397 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03b3\u03c1\u03b1\u03c0\u03c4\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7.<\/figcaption><\/figure>\n

\u039f Yanmar 4TNV98-2 \u03a5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 Hongtengda \u03c9\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03ba\u03c3\u03ba\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1. \u039f \u03c0\u03b1\u03c1\u03ce\u03bd \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03cc\u03c2 \u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03c0\u03ce\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf, \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u03ae \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1, \u03bd\u03b1 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1, \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae \u03c3\u03b5 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c7\u03ad\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03b2\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c3\u03c7\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. \u0397 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 turbo \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b4\u03b9\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bb\u03b9\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03c1\u03ac\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03c1\u03bf\u03ae\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03c5\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c5\u03c3\u03b1\u03b5\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03af\u03b1. \u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bb\u03c5\u03c3\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2: \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2, \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03ac\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2, \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2, \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u039f \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u0394\u03b5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03bd\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae, \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc, \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7, \u03c1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03af\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc, \u03b1\u03c0\u03cc\u03b8\u03b5\u03bc\u03b1, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7, \u03b5\u03b3\u03b3\u03cd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc.<\/p>\n

\u03a4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bf \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03cc\u03c2 turbocharger<\/h2>\n

\u03a4\u03bf \u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03ad\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c3\u03ba\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c5\u03c3\u03b1\u03b5\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03be\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03ac\u03b6\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03cc \u03bb\u03ac\u03b4\u03b9, \u03b1\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03cc\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03ad\u03c1\u03b1, \u03c5\u03b3\u03b9\u03ae \u03c3\u03c9\u03bb\u03b7\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1. \u03a4\u03bf \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bb\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03c4\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b5\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ae\u03c2, \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2, \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2. \u03a4\u03c5\u03c0\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c0\u03bf\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c0\u03bd\u03cc, \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03ae \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03c1\u03bf\u03ae \u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd, \u03b8\u03cc\u03c1\u03c5\u03b2\u03bf, \u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ae \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03c4\u03ae \u03ae \u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03b2\u03af\u03bb\u03bf\u03c5, \u03b1\u03c1\u03b3\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7, \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ae \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03af\u03b1 turbo. \u0391\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2. \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c8\u03c5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03bf \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03ac\u03bd\u03c9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03cc \u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf. \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03b5\u03af\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03ad\u03c1\u03b2\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ce\u03bd, \u03cc\u03c1\u03b9\u03b1, \u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03c4\u03ac, \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03cd\u03c3\u03c6\u03b9\u03be\u03b7\u03c2, \u03b2\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2. \u039f\u03b9 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf \u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2\u00b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf turbocharger, \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf, \u03ac\u03bb\u03c5\u03c4\u03bf \u03ae \u03bc\u03b7 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7.<\/p>\n

\u039e\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2<\/h2>\n

\u039e\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c5\u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd Yanmar 4TNV98-2 \u03a5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03c4\u03ae, \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2, \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 turbo, \u03b3\u03b5\u03c9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03bb\u03ac\u03bd\u03c4\u03b6\u03b1\u03c2, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03bf\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03c1\u03ac\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd, \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2 \u03b1\u03ad\u03c1\u03b1, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03af\u03b1\u03c2. \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03c4\u03b9\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bb\u03cc \u03c3\u03ba\u03af\u03c4\u03c3\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03af\u03b4\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03cd\u03ba\u03b1\u03bc\u03c0\u03c4\u03bf \u03c3\u03c9\u03bb\u03ae\u03bd\u03b1, \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf, \u03b2\u03c1\u03b1\u03c7\u03af\u03bf\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03bc\u03c0\u03cc\u03b4\u03b9\u03bf \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1. \u039c\u03b7\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03c4\u03cd\u03c3\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1 \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5. \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03b8\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ae\u03bb\u03b8\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b9\u03bd\u03b1\u03ba\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2, \u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc \u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03ae \u03ad\u03bd\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf. \u0395\u03ac\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03cd\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae. \u039f \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf RFQ, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf\u03c5.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2<\/th>\n\u03a4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf RFQ \u03ae \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\u03a4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2<\/td>\n\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\/PIN \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5.<\/td>\n<\/tr>\n
\u03a4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03ac\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2<\/td>\n\u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1, \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03b4\u03b9 \u03c7\u03cd\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf, \u03b8\u03cd\u03c1\u03b1, \u03c6\u03bb\u03ac\u03bd\u03c4\u03b6\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd.<\/td>\n<\/tr>\n
\u03a4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2<\/td>\n\u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03af \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03af \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2, \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 turbo, \u03b3\u03b5\u03c9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03bb\u03ac\u03bd\u03c4\u03b6\u03b1\u03c2, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03bf\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03c1\u03ac\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd, \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2 \u03b1\u03ad\u03c1\u03b1, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03c1\u03b1\u03cd\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03af\u03b1\u03c2<\/td>\n<\/tr>\n
\u0388\u03bd\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03b2\u03bb\u03ac\u03b2\u03b7\u03c2<\/td>\n\u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2, \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03c1\u03ac\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd, \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ac\u03be\u03bf\u03bd\u03b1, \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03c0\u03bd\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03c1\u03bf\u03ce\u03bd<\/td>\n<\/tr>\n
\u0395\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf<\/td>\n\u0395\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c0\u03c4\u03ce\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7, \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03be\u03bf\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ce\u03bd, \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03af\u03b1, \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b3\u03b3\u03cd\u03b7\u03c3\u03b7.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03af\u03b1<\/h2>\n

\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03ce \u03b7 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7. \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c0\u03af\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2, \u03b5\u03bd\u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03c1\u03ac\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd, \u03b5\u03bd\u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ac\u03be\u03bf\u03bd\u03b1, \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b2\u03bb\u03b1\u03b2\u03ce\u03bd, \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03c0\u03bd\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03c1\u03bf\u03ce\u03bd. \u03a3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ae\u03c8\u03b9\u03bc\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u039c\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03c1\u03cd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae, \u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c4\u03b1\u03c7\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1 \u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03be\u03b9\u03cc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ae \u03b5\u03bd \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03ce \u03c5\u03c0\u03cc \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03af\u03bf. \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1, \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ac. \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ae\u03c7\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03bb\u03af\u03b1\u03c2\u00b7 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u00b7 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03bb\u03c9\u03b4\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c5\u03b4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03c6\u03b8\u03bf\u03c1\u03ac. \u039f \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c8\u03b5\u03cd\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b5\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ae \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c5\u03b4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1, \u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03ae\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b7, \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2, \u03c0\u03af\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c5\u03c3\u03af\u03bc\u03bf\u03c5 \u03ae \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03ba\u03c4\u03b7 \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd. \u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03af\u03b5\u03c3\u03b7, \u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03cc\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7, \u03b7 \u03b1\u03bd\u03cd\u03c8\u03c9\u03c3\u03b7, \u03b7 \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7, \u03b7 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u03a4\u03bf \u03b4\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Yanmar 4TNV98-2 \u03a5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03c4\u03ae \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf, \u03c5\u03c0\u03cc \u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ae.<\/p>\n

\u03a4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd Yanmar 4TNV98-2 \u03a5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03c4\u03ae<\/h2>\n

\u0395\u03c0\u03b9\u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c7\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03c4\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03b2\u03af\u03bb\u03bf\u03c5, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03bf\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03c1\u03ac\u03b3\u03b3\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd, \u03c4\u03bf \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b1\u03ad\u03c1\u03b1, \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c9\u03bb\u03ae\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2, \u03b5\u03bd\u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03be\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7\u03c2. \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03cc\u03c7\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b1\u03c4\u03c4\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bf\u03cd\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1. \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c5\u03b3\u03c1\u03ac \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03b5\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03b1 \u03ae \u03bc\u03b1\u03b3\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. \u039c\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c6\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03af\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c0\u03bf\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03bf\u03b9 \u03b5\u03cd\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c1\u03c1\u03af\u03c6\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd. \u0395\u03ac\u03bd \u03b7 \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bc\u03c0\u03c4\u03c9\u03bc\u03b1, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c0\u03b5\u03b9\u03b8\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03b8\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03b7\u03c1\u03ae \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03c3\u03b1\u03c6\u03ae \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af\u03c3\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03c2 \u03b8\u03cd\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b5\u03ac\u03bd \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ae \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf \u03bf\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc. \u0388\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03cc \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03ba\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03bb\u03ac\u03c4\u03c4\u03c9\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc. \u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd Yanmar 4TNV98-2 \u03a5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03c4\u03ae, \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03b8\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c0\u03c4\u03ce\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2.<\/p>\n

\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae, \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0391\u03c0\u03cc\u03c6\u03b1\u03c3\u03b7<\/th>\n\u039c\u03bf\u03c4\u03af\u03b2\u03bf \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2<\/th>\n\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7<\/td>\n\u0397 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b7 \u03ae \u03b7 \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03bd\u03cd\u03b5\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 turbocharger.<\/td>\n\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b5\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2.<\/td>\n<\/tr>\n
\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae<\/td>\n\u039f\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c6\u03b8\u03bf\u03c1\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7.<\/td>\n\u03a3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c4\u03b7 \u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2.<\/td>\n<\/tr>\n
\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2<\/td>\n\u0394\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03c2, \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03bf \u03ae \u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c5\u03bd\u03bf\u03b5\u03af \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1.<\/td>\n\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03b4\u03b9\u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c0\u03c4\u03ae \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ce\u03bd.<\/td>\n<\/tr>\n
\u03a3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b9\u03bc\u03b1\u03ba\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5<\/td>\n\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c1\u03c9\u03b3\u03bc\u03ae, \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1, \u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03ae \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7, \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03ba\u03c4\u03b7 \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ae \u03b5\u03bb\u03bb\u03b9.<\/td>\nUse the machine manual and a qualified repair process before continuing.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u03a4\u03b1 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c4\u03b7 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ae \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03af\u03b1\u03c2. \u03a3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2. \u039c\u03b9\u03b1 \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03ae \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b3\u03c5\u03bc\u03bd\u03ae \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b9\u03c3\u03bf\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1, \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7. \u0393\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ce\u03c3\u03b9\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd, \u03c4\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5, \u03c0\u03ce\u03c2 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1. \u0393\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1, \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b9\u03c7\u03bd\u03b7\u03bb\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7. \u0394\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd Yanmar 4TNV98-2 \u03a5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03c4\u03ae, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b3\u03b5\u03bd\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc\u03c6\u03b1\u03c3\u03b7.<\/p>\n

Build a quotation that can be checked<\/h2>\n

\u0388\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf RFQ \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd Yanmar 4TNV98-2 \u03a5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03c4\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03ac\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2, \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd, \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b3\u03b5\u03c9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03af\u03b1, \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03c4\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ce\u03bd, \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ad\u03c2, \u03b5\u03c5\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc, \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03af\u03b1. \u0396\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03b8\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b1\u03bd\u03c4\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae. \u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd Yanmar 4TNV98-2 \u03a5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03c4\u03ae \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u03af here<\/a>. Use it as an inquiry anchor and send the evidence package before treating the listing as a fitment confirmation. For a broader buying process, review this related excavator guide<\/a> \u03ba\u03b1\u03b9 this supporting diagnostic article<\/a>. Commercial claims should be written. Confirm the actual unit condition, included accessories, test documentation, packing method, lead time, shipping terms, return conditions, and warranty basis for the quoted item.<\/p>\n

Receiving inspection before installation<\/h2>\n

\u0398\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bd\u03b1 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b7 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7. \u03a3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b5\u03c2, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b8\u03cd\u03c1\u03b5\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03ba\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac. \u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ba\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b7, \u03b4\u03b9\u03ac\u03b2\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7, \u03b5\u03bb\u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c0\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b5\u03b3\u03b1\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c7\u03b1\u03bb\u03b1\u03c1\u03cc \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7. \u039a\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03b1-\u03b4\u03af\u03c0\u03bb\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc. \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf \u03c3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ae \u03c9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03ae, \u03bc\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03ae \u03ae \u03ac\u03bb\u03c5\u03c4\u03b7. \u039c\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03b1\u03c7\u03af\u03bf\u03bd\u03b1, \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf, \u03b8\u03cd\u03c1\u03b1, \u03ac\u03be\u03bf\u03bd\u03b1, \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ae \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03bf \u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1\u00b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03b8\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5. \u0394\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b5\u03b3\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b2\u03bb\u03ac\u03b2\u03b7. \u0388\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03af \u03c4\u03bf\u03bd Yanmar 4TNV98-2 \u03a5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03c4\u03ae \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7, \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2.<\/p>\n

Installation and contamination control<\/h2>\n

\u03a0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7, \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7. \u039a\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03c2, \u03c8\u03c5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1, \u03b4\u03b5\u03be\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03ad\u03c2, \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03b1, \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03bd\u03b5.<\/p>\n

Commission in controlled stages<\/h2>\n

Prime, fill, bleed, program, or calibrate only as the applicable machine and component procedure requires. Begin with a static inspection, then a low-risk initial operation, then no-load function checks, then progressively higher demand. Stop at every stage to check leaks, noise, temperature, codes, fluid levels, and unexpected movement. Repeat the same baseline measurements used before removal: boost and command data, intake restriction, exhaust evidence, oil supply and drain condition, shaft movement evidence, fault codes, smoke behavior, and leak checks . A successful result is an evidence-based change under comparable conditions. Record the date, technician, machine hours, ambient condition, instruments, test points, readings, and observations so another person can audit the decision. Retain the packaging, quotation, receiving photographs, old-part images, test results, fluid or filter evidence, programming record, and commissioning sheet. This dossier is essential if a fault returns or a warranty review is needed. For the quoted turbocharger, mark this checkpoint as confirmed, unresolved, or not applicable before approval.<\/p>\n

Technical deep dive: oil-feed integrity<\/h2>\n

For Yanmar 4TNV98-2 Turbocharger, oil-feed integrity should be treated as a question that must be answered by measurements and documented observations. Define the test boundary first: what is connected, what is isolated, which operating state is used, which instrument is suitable, and what exact service source supplies the limit. This prevents a result from being detached from the conditions that produced it. Collect a pair of evidence sets whenever possible. The first describes the complaint state and the second describes a known comparison state, a commanded change, or the verified condition after repair. Preserve units, test-point identity, temperatures, engine speed, command percentage, and time. A trend often separates restriction, leakage, control error, mechanical drag, and intermittent electrical behavior more clearly than one peak value. Use the result to update the decision tree. If the evidence supports the component, define the precise repair or replacement scope. If it points elsewhere, protect the new part from being used as a diagnostic tool. If the result remains ambiguous, state what is missing and design the next safe test rather than converting uncertainty into a compatibility or failure claim.<\/p>\n

Technical deep dive: oil-drain geometry<\/h2>\n

For Yanmar 4TNV98-2 Turbocharger, oil-drain geometry should be treated as a question that must be answered by measurements and documented observations. Define the test boundary first: what is connected, what is isolated, which operating state is used, which instrument is suitable, and what exact service source supplies the limit. This prevents a result from being detached from the conditions that produced it. Collect a pair of evidence sets whenever possible. The first describes the complaint state and the second describes a known comparison state, a commanded change, or the verified condition after repair. Preserve units, test-point identity, temperatures, engine speed, command percentage, and time. A trend often separates restriction, leakage, control error, mechanical drag, and intermittent electrical behavior more clearly than one peak value. Use the result to update the decision tree. If the evidence supports the component, define the precise repair or replacement scope. If it points elsewhere, protect the new part from being used as a diagnostic tool. If the result remains ambiguous, state what is missing and design the next safe test rather than converting uncertainty into a compatibility or failure claim.<\/p>\n

Technical deep dive: compressor foreign-object damage<\/h2>\n

For Yanmar 4TNV98-2 Turbocharger, compressor foreign-object damage should be treated as a question that must be answered by measurements and documented observations. Define the test boundary first: what is connected, what is isolated, which operating state is used, which instrument is suitable, and what exact service source supplies the limit. This prevents a result from being detached from the conditions that produced it. Collect a pair of evidence sets whenever possible. The first describes the complaint state and the second describes a known comparison state, a commanded change, or the verified condition after repair. Preserve units, test-point identity, temperatures, engine speed, command percentage, and time. A trend often separates restriction, leakage, control error, mechanical drag, and intermittent electrical behavior more clearly than one peak value. Use the result to update the decision tree. If the evidence supports the component, define the precise repair or replacement scope. If it points elsewhere, protect the new part from being used as a diagnostic tool. If the result remains ambiguous, state what is missing and design the next safe test rather than converting uncertainty into a compatibility or failure claim.<\/p>\n

Technical deep dive: turbine and exhaust evidence<\/h2>\n

For Yanmar 4TNV98-2 Turbocharger, turbine and exhaust evidence should be treated as a question that must be answered by measurements and documented observations. Define the test boundary first: what is connected, what is isolated, which operating state is used, which instrument is suitable, and what exact service source supplies the limit. This prevents a result from being detached from the conditions that produced it. Collect a pair of evidence sets whenever possible. The first describes the complaint state and the second describes a known comparison state, a commanded change, or the verified condition after repair. Preserve units, test-point identity, temperatures, engine speed, command percentage, and time. A trend often separates restriction, leakage, control error, mechanical drag, and intermittent electrical behavior more clearly than one peak value. Use the result to update the decision tree. If the evidence supports the component, define the precise repair or replacement scope. If it points elsewhere, protect the new part from being used as a diagnostic tool. If the result remains ambiguous, state what is missing and design the next safe test rather than converting uncertainty into a compatibility or failure claim.<\/p>\n

Technical deep dive: air-filter and charge-air leakage<\/h2>\n

For Yanmar 4TNV98-2 Turbocharger, air-filter and charge-air leakage should be treated as a question that must be answered by measurements and documented observations. Define the test boundary first: what is connected, what is isolated, which operating state is used, which instrument is suitable, and what exact service source supplies the limit. This prevents a result from being detached from the conditions that produced it. Collect a pair of evidence sets whenever possible. The first describes the complaint state and the second describes a known comparison state, a commanded change, or the verified condition after repair. Preserve units, test-point identity, temperatures, engine speed, command percentage, and time. A trend often separates restriction, leakage, control error, mechanical drag, and intermittent electrical behavior more clearly than one peak value. Use the result to update the decision tree. If the evidence supports the component, define the precise repair or replacement scope. If it points elsewhere, protect the new part from being used as a diagnostic tool. If the result remains ambiguous, state what is missing and design the next safe test rather than converting uncertainty into a compatibility or failure claim.<\/p>\n

Technical deep dive: actuator and control identity<\/h2>\n

For Yanmar 4TNV98-2 Turbocharger, actuator and control identity should be treated as a question that must be answered by measurements and documented observations. Define the test boundary first: what is connected, what is isolated, which operating state is used, which instrument is suitable, and what exact service source supplies the limit. This prevents a result from being detached from the conditions that produced it. Collect a pair of evidence sets whenever possible. The first describes the complaint state and the second describes a known comparison state, a commanded change, or the verified condition after repair. Preserve units, test-point identity, temperatures, engine speed, command percentage, and time. A trend often separates restriction, leakage, control error, mechanical drag, and intermittent electrical behavior more clearly than one peak value. Use the result to update the decision tree. If the evidence supports the component, define the precise repair or replacement scope. If it points elsewhere, protect the new part from being used as a diagnostic tool. If the result remains ambiguous, state what is missing and design the next safe test rather than converting uncertainty into a compatibility or failure claim.<\/p>\n

Technical deep dive: clean installation<\/h2>\n

For Yanmar 4TNV98-2 Turbocharger, clean installation should be treated as a question that must be answered by measurements and documented observations. Define the test boundary first: what is connected, what is isolated, which operating state is used, which instrument is suitable, and what exact service source supplies the limit. This prevents a result from being detached from the conditions that produced it. Collect a pair of evidence sets whenever possible. The first describes the complaint state and the second describes a known comparison state, a commanded change, or the verified condition after repair. Preserve units, test-point identity, temperatures, engine speed, command percentage, and time. A trend often separates restriction, leakage, control error, mechanical drag, and intermittent electrical behavior more clearly than one peak value. Use the result to update the decision tree. If the evidence supports the component, define the precise repair or replacement scope. If it points elsewhere, protect the new part from being used as a diagnostic tool. If the result remains ambiguous, state what is missing and design the next safe test rather than converting uncertainty into a compatibility or failure claim.<\/p>\n

Technical deep dive: first-start lubrication<\/h2>\n

For Yanmar 4TNV98-2 Turbocharger, first-start lubrication should be treated as a question that must be answered by measurements and documented observations. Define the test boundary first: what is connected, what is isolated, which operating state is used, which instrument is suitable, and what exact service source supplies the limit. This prevents a result from being detached from the conditions that produced it. Collect a pair of evidence sets whenever possible. The first describes the complaint state and the second describes a known comparison state, a commanded change, or the verified condition after repair. Preserve units, test-point identity, temperatures, engine speed, command percentage, and time. A trend often separates restriction, leakage, control error, mechanical drag, and intermittent electrical behavior more clearly than one peak value. Use the result to update the decision tree. If the evidence supports the component, define the precise repair or replacement scope. If it points elsewhere, protect the new part from being used as a diagnostic tool. If the result remains ambiguous, state what is missing and design the next safe test rather than converting uncertainty into a compatibility or failure claim.<\/p>\n

Engineering audit: make the conclusion reproducible<\/h2>\n

A professional report lets a second technician reconstruct the decision without relying on memory. Number photographs, identify test instruments, record calibration status where relevant, cite the service procedure, show hose and connector labels, and link every conclusion to an observation. Distinguish measured facts from catalog associations and from hypotheses. For the supplier, the same discipline reduces quotation risk. A complete identity pack makes it possible to compare tags, interfaces, supplied controls, and condition before freight is committed. For the workshop, the report protects the diagnosis when multiple systems interact or when a failure returns after several operating hours. Close the report with unresolved items, acceptance conditions, and ownership of each next action. No pressure, flow, resistance, torque, clearance, software, or fitment value should be copied from a similar machine unless the exact service information confirms that it applies. Apply this step to Yanmar 4TNV98-2 Turbocharger only after its tag, interfaces, and installed orientation have been documented.<\/p>\n

Related excavator video<\/h2>\n