{"id":4048,"date":"2026-09-30T02:21:44","date_gmt":"2026-09-30T02:21:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/excavator-hydraulic-fan-pump-diagnosis\/"},"modified":"2026-09-30T02:21:49","modified_gmt":"2026-09-30T02:21:49","slug":"diagnostico-de-la-bomba-del-ventilador-hidraulico-de-la-excavadora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/excavator-hydraulic-fan-pump-diagnosis\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda de Diagn\u00f3stico de la Bomba del Ventilador Hidr\u00e1ulico de la Excavadora"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CAT345C-Fan-Pump-266-8034-3.jpg\" alt=\"Bomba hidr\u00e1ulica del ventilador de la excavadora Caterpillar amarilla con eje de entrada estriado\"\/><figcaption>Bomba hidr\u00e1ulica del ventilador asociada al CAT345C del cat\u00e1logo de Hongtengda. Confirme el n\u00famero de serie de la m\u00e1quina, la placa de identificaci\u00f3n de la bomba, el eje, los puertos, el montaje y la configuraci\u00f3n de control antes de realizar el pedido.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Un <strong>diagn\u00f3stico de la bomba del ventilador hidr\u00e1ulico de la excavadora<\/strong> debe separar un problema de la bomba de las fallas del motor del ventilador, el enfriador, la v\u00e1lvula de control, el sensor, el cableado y el flujo de aire. Una excavadora que funciona caliente puede tener una bomba limpia y en buen estado mientras el radiador est\u00e1 obstruido. Un ventilador lento puede deberse a un comando del controlador, una v\u00e1lvula proporcional, fuga del motor, disposici\u00f3n de correa o acoplamiento, restricci\u00f3n de succi\u00f3n u aceite incorrecto. Reemplazar la bomba del ventilador sin evidencia del sistema puede dejar el sobrecalentamiento sin cambios.<\/p>\n<p>Los accionamientos hidr\u00e1ulicos del ventilador convierten el flujo y la presi\u00f3n de la bomba en velocidad controlada del ventilador. Seg\u00fan la m\u00e1quina, el sistema puede invertir el ventilador, modular la velocidad con la temperatura o volver a un estado definido tras una falla el\u00e9ctrica. Obtenga los esquemas hidr\u00e1ulicos y el\u00e9ctricos espec\u00edficos del n\u00famero de serie antes de realizar las pruebas.<\/p>\n<h2>Registre con precisi\u00f3n la queja de enfriamiento<\/h2>\n<p>Anote qu\u00e9 temperatura aumenta: refrigerante del motor, aceite hidr\u00e1ulico, aire de carga, transmisi\u00f3n o varias a la vez. Registre la temperatura ambiente, la carga, la velocidad del motor, el comando del ventilador, la velocidad real del ventilador, las temperaturas de los fluidos y el tiempo necesario para el sobrecalentamiento. Inspeccione si la queja ocurre solo durante el desplazamiento, la excavaci\u00f3n, el levantamiento o la regeneraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Guarde los c\u00f3digos y los datos en vivo. Verifique las lecturas del sensor de temperatura contra una medici\u00f3n independiente en el punto correcto. Una entrada de temperatura incorrecta puede ordenar una velocidad de ventilador equivocada incluso cuando el accionamiento hidr\u00e1ulico est\u00e1 en buen estado.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Observaci\u00f3n<\/th>\n<th>Direcci\u00f3n posible<\/th>\n<th>Siguiente evidencia<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Comando alto, velocidad del ventilador baja<\/td>\n<td>Bomba, motor, v\u00e1lvula, restricci\u00f3n, fuga<\/td>\n<td>Presi\u00f3n, flujo, corriente y drenaje de la carcasa del motor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>El comando permanece bajo mientras est\u00e1 caliente<\/td>\n<td>Sensor, cableado, controlador o estrategia<\/td>\n<td>Validaci\u00f3n de entradas y pruebas el\u00e9ctricas<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Velocidad del ventilador normal pero las temperaturas aumentan<\/td>\n<td>Bloqueo del flujo de aire o problema del sistema de enfriamiento<\/td>\n<td>Inspecci\u00f3n del enfriador y diferencial de temperatura<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ruido o espuma<\/td>\n<td>Aireaci\u00f3n, restricci\u00f3n de succi\u00f3n, aceite bajo<\/td>\n<td>Inspecci\u00f3n del tanque, la entrada, el filtro y el aceite<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Inspeccione el flujo de aire antes de los componentes hidr\u00e1ulicos<\/h2>\n<p>Limpie e inspeccione el radiador, el enfriador de aceite, el enfriador de aire de carga, las rejillas, las aspas del ventilador, el deflector, las protecciones y los sellos. Busque residuos compactados entre los n\u00facleos apilados, aletas da\u00f1adas, espuma faltante, orientaci\u00f3n incorrecta del ventilador y recirculaci\u00f3n de aire. Confirme que los paneles del compartimiento del motor est\u00e9n instalados seg\u00fan el dise\u00f1o.<\/p>\n<p>Verifique los niveles y la condici\u00f3n del refrigerante y del aceite hidr\u00e1ulico seg\u00fan el procedimiento correcto. Inspeccione los enfriadores internamente cuando se sospeche ca\u00edda de presi\u00f3n o contaminaci\u00f3n. Un ventilador no puede compensar la circulaci\u00f3n restringida del refrigerante o un enfriador cubierto de polvo y aceite.<\/p>\n<h2>Mapee los circuitos de la bomba, el control y el motor<\/h2>\n<p>Identifique la entrada de la bomba del ventilador, la salida, el drenaje de la carcasa, el puerto de control, los elementos de alivio o control de presi\u00f3n, la v\u00e1lvula direccional\/de inversi\u00f3n, los puertos del motor del ventilador, el enfriador, el filtro y el tanque. En sistemas con control electr\u00f3nico, mapee la alimentaci\u00f3n del solenoide, la tierra, el comando, los sensores y los pines del controlador.<\/p>\n<p>Danfoss <a href=\"https:\/\/assets.danfoss.com\/documents\/latest\/54016\/BC152886484410en-000504.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">informaci\u00f3n t\u00e9cnica del accionamiento hidr\u00e1ulico del ventilador<\/a> muestra c\u00f3mo los elementos de bomba, control y motor dise\u00f1ados espec\u00edficamente forman un sistema. Sus valores se aplican al equipo Danfoss descrito, no a la bomba Caterpillar mostrada aqu\u00ed.<\/p>\n<h2>Pruebe la entrada de la bomba y la condici\u00f3n del aceite<\/h2>\n<p>Inspeccione el tanque, el respiradero, la manguera de succi\u00f3n, las abrazaderas, el colador si est\u00e1 instalado y los accesorios de entrada. Mida la restricci\u00f3n de entrada utilizando el procedimiento especificado. Una manguera colapsada o una fuga de aire puede causar ruido, flujo bajo, calor y da\u00f1o a la bomba. Verifique el aceite en busca de espuma, agua, part\u00edculas, viscosidad incorrecta y temperatura excesiva.<\/p>\n<p>No haga funcionar la bomba en seco despu\u00e9s del reemplazo. Siga el procedimiento requerido de llenado y cebado. El enrutamiento del drenaje de la carcasa y la contrapresi\u00f3n admisible son cr\u00edticos para la vida \u00fatil de la bomba.<\/p>\n<h2>Mida juntos el comando, la presi\u00f3n, el flujo y la velocidad del ventilador<\/h2>\n<p>Utilice equipo calibrado en los puntos de prueba especificados. Registre la velocidad del motor, la temperatura del aceite, la presi\u00f3n de salida de la bomba, el flujo de la bomba, la velocidad del ventilador, la corriente o presi\u00f3n de control y los flujos de drenaje de la carcasa relevantes bajo la misma condici\u00f3n. La presi\u00f3n por s\u00ed sola no prueba el flujo; la velocidad del ventilador por s\u00ed sola no identifica si la fuga de la bomba o del motor caus\u00f3 un d\u00e9ficit.<\/p>\n<p>Compare la respuesta comandada y la real mediante una prueba controlada de temperatura o con herramienta de servicio. De Danfoss <a href=\"https:\/\/assets.danfoss.com\/documents\/latest\/482159\/BC152886483703en-001305.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">informaci\u00f3n de la bomba Serie 45<\/a> ilustra que los controles del accionamiento del ventilador pueden relacionar la corriente de entrada con la presi\u00f3n de la bomba. La direcci\u00f3n y la curva exactas var\u00edan seg\u00fan la configuraci\u00f3n de control, por lo que nunca debe aplicar valores de corriente gen\u00e9ricos.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Prueba<\/th>\n<th>Qu\u00e9 respalda<\/th>\n<th>Lo que no puede demostrar por s\u00ed solo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Presi\u00f3n de la bomba<\/td>\n<td>Estado de carga y control<\/td>\n<td>Flujo adecuado o eficiencia del motor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Flujo de la bomba<\/td>\n<td>Entrega a velocidad y presi\u00f3n definidas<\/td>\n<td>Comando correcto del controlador<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Velocidad del ventilador<\/td>\n<td>Respuesta mec\u00e1nica final<\/td>\n<td>Qu\u00e9 componente hidr\u00e1ulico est\u00e1 d\u00e9bil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Corriente\/presi\u00f3n de control<\/td>\n<td>Comando que llega a la bomba o v\u00e1lvula<\/td>\n<td>Movimiento interno del actuador<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Drenaje de la carcasa<\/td>\n<td>Fuga interna bajo condiciones establecidas<\/td>\n<td>Flujo de aire del n\u00facleo de enfriamiento<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Separar la bomba del ventilador de las fallas del motor del ventilador<\/h2>\n<p>Si el caudal de la bomba est\u00e1 por debajo de la especificaci\u00f3n a la velocidad de accionamiento correcta, condici\u00f3n de entrada, temperatura del aceite, carga y comando, investigue el desgaste de la bomba o falla del control. Si el suministro de la bomba es correcto pero la velocidad del motor es baja y el drenaje de la carcasa del motor es excesivo, el motor se vuelve m\u00e1s probable. Si ambas unidades hidr\u00e1ulicas prueban correctamente, inspeccione la mec\u00e1nica del ventilador y el flujo de aire.<\/p>\n<p>El <a href=\"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/diagnostico-del-motor-del-ventilador-hidraulico-de-la-excavadora\/\">gu\u00eda de diagn\u00f3stico del motor del ventilador hidr\u00e1ulico de la excavadora<\/a> proporciona la ruta de evidencia del lado del motor. Pruebe el circuito completo antes de comprar cualquiera de los componentes.<\/p>\n<h2>Inspeccione e identifique la bomba correctamente<\/h2>\n<p>Hongtengda lista un <a href=\"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/producto\/bomba-de-ventilador-cat345c-266-8034-bomba-hidraulica-de-ventilador-genuina-para-excavadora-caterpillar\/\">Bomba del ventilador CAT345C asociada con 266-8034<\/a> y un <a href=\"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/producto\/bomba-de-ventilador-hidraulica-original-cat365c-para-excavadora-caterpillar\/\">Listado de bomba del ventilador CAT365C<\/a>. Descripciones de aplicaci\u00f3n similares no prueban la intercambiabilidad.<\/p>\n<p>Env\u00ede el modelo y n\u00famero de serie de la m\u00e1quina, configuraci\u00f3n del motor, etiqueta completa de la bomba, n\u00famero de pieza antiguo, estriado del eje, di\u00e1metro piloto, patr\u00f3n de montaje, rotaci\u00f3n, todos los tama\u00f1os y posiciones de los puertos, detalles de la v\u00e1lvula de control y conector, y fotograf\u00edas de cada lado. Incluya resultados de presi\u00f3n, caudal, velocidad del ventilador, comando, drenaje de la carcasa, aceite y contaminaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Instalar y poner en servicio el reemplazo<\/h2>\n<p>Corrija la falla inicial, limpie las l\u00edneas y enfriadores afectados, reemplace los filtros requeridos y verifique la limpieza del tanque. Llene o cebe la bomba seg\u00fan las instrucciones. Alinee el accionamiento sin forzar el eje. Conecte cada manguera y l\u00ednea de control al puerto documentado y mantenga las tapas limpias hasta la conexi\u00f3n.<\/p>\n<p>Comience en la condici\u00f3n de bajo riesgo especificada. Verifique el suministro de aceite, ruido, fugas, presi\u00f3n de la carcasa, comando, presi\u00f3n de salida, caudal y direcci\u00f3n del ventilador. Caliente el sistema gradualmente y verifique la velocidad del ventilador en todos los estados comandados. Confirme que las temperaturas del refrigerante del motor y del aceite hidr\u00e1ulico se estabilicen bajo la carga original.<\/p>\n<p>El <a href=\"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/diagnostico-y-ajuste-del-regulador-de-la-bomba-principal-de-la-excavadora\/\">gu\u00eda del regulador de la bomba principal<\/a> explica la evidencia de control de presi\u00f3n-caudal con m\u00e1s detalle. Para la comparaci\u00f3n de la bomba del ventilador, env\u00ede el registro completo de la m\u00e1quina, bomba, interfaz y prueba a trav\u00e9s del <a href=\"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/contactenos\/\">p\u00e1gina de consulta de piezas de Hongtengda<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diagnosticar una bomba hidr\u00e1ulica del ventilador de una excavadora mediante evidencia de flujo de aire, comando, presi\u00f3n, caudal, velocidad del ventilador, drenaje del c\u00e1rter y condici\u00f3n del aceite.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2049,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4048"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4051,"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4048\/revisions\/4051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}