{"id":2810,"date":"2026-06-22T02:48:06","date_gmt":"2026-06-22T02:48:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/?post_type=product&#038;p=2810"},"modified":"2026-06-24T05:55:14","modified_gmt":"2026-06-24T05:55:14","slug":"engranaje-de-la-caja-de-transmision-de-giro-hitachi-zax670-zx870-5g","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/product\/hitachi-zax670-zx870-5g-swing-drive-gearbox\/","title":{"rendered":"Caja de engranajes del mecanismo de giro Hitachi ZAX670 \/ ZX870-5G \u2013 Especificaci\u00f3n (4698624)"},"content":{"rendered":"<h3>Informaci\u00f3n detallada<\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Origen<\/b>:<\/td>\n<td><b>Estado<\/b>: Original Genuino<\/td>\n<td><b>Garant\u00eda<\/b>: De 3 a 6 meses seg\u00fan los detalles del producto; no ofrecemos garant\u00eda para productos originales y usados.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Cantidad m\u00ednima de pedido<\/b>: 1 pieza<\/td>\n<td><b>Producci\u00f3n Mensual<\/b>: 300 piezas<\/td>\n<td><b>Detalles del embalaje<\/b>: Caja de madera o personalizada seg\u00fan solicitud<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Condiciones de pago<\/b>: Transferencia bancaria, Western Union, PayPal, Western Union<\/td>\n<td><b>Plazo de entrega<\/b>: De 5 a 8 d\u00edas h\u00e1biles (dependiendo de la situaci\u00f3n del pedido)<\/td>\n<td><b>M\u00e9todo de Env\u00edo<\/b>: Transporte mar\u00edtimo, a\u00e9reo, o v\u00eda DHL\/FEDEX\/TNT\/EMS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Garant\u00eda<\/b>: Inspeccionaremos el producto y enviaremos fotos detalladas al comprador para su confirmaci\u00f3n.<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Nota: La informaci\u00f3n de aplicaci\u00f3n proporcionada es solo de referencia. Confirme el n\u00famero de pieza y comp\u00e1relo con el componente antiguo antes de comprar. Si tiene alguna pregunta, no dude en\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/contactenos\/\">Cont\u00e1ctenos<\/a>.<\/strong><br \/>\n<strong>Vale la pena elegir un producto que ofrezca un rendimiento estable, alta fiabilidad, f\u00e1cil instalaci\u00f3n y respuesta r\u00e1pida.<\/strong><\/p>\n<h3><span class=\"\">1. Caracter\u00edsticas y ventajas principales<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Caja de engranajes del giro con especificaci\u00f3n OEM original de Hitachi<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 N\u00famero de pieza OEM 4698624 (tambi\u00e9n referenciado como YA00019027). Dise\u00f1ado seg\u00fan las especificaciones originales de equipo de Hitachi para las excavadoras ZAX670-5G, ZX870-5G y modelos compatibles de 70 a 85 toneladas. Esta es una unidad nueva, con especificaciones de f\u00e1brica, no reconstruida ni un sustituto gen\u00e9rico. Los componentes originales de Hitachi est\u00e1n dise\u00f1ados con los m\u00e1s altos est\u00e1ndares de calidad, durabilidad y fiabilidad.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Componente cr\u00edtico para la rotaci\u00f3n de la estructura superior de 360\u00b0<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 El giro, tambi\u00e9n conocido como caja de engranajes del giro o mecanismo de giro, es el componente de transmisi\u00f3n de potencia que permite que la excavadora gire sobre su base. Transfiere la potencia del motor de giro a trav\u00e9s de una reducci\u00f3n planetaria de m\u00faltiples etapas hasta el rodamiento de giro, permitiendo que la m\u00e1quina excave, gire y posicione el material de manera eficiente. Cuando esta caja de engranajes falla, la m\u00e1quina no puede posicionarse para un trabajo productivo.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Reemplazo directo para las series Hitachi ZAX670 y ZX870<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 Dise\u00f1ado espec\u00edficamente para Hitachi ZAX670-5G, ZX870-5G, ZX870-5A, ZX870-5B, ZX870-6, ZX870-7, ZX890-5A, ZX890-5B, ZX890-5G, ZX890-6, ZX890-7 y ZX870LC-5\/LC-5B. La brida de montaje, la interfaz del eje y los patrones de pernos coinciden exactamente con las especificaciones originales de Hitachi: sin modificaciones ni adaptadores.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Dise\u00f1o de reducci\u00f3n planetaria de m\u00faltiples etapas<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 El giro utiliza un tren de engranajes planetarios de precisi\u00f3n para lograr la alta relaci\u00f3n de reducci\u00f3n requerida para aplicaciones de giro en excavadoras de 70 a 85 toneladas. Este dise\u00f1o planetario compacto proporciona una transferencia de par suave y consistente con un juego m\u00ednimo.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Par de giro mejorado para trabajos de clase de 80 toneladas<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 La Hitachi ZX870-5G presenta una\u00a0<\/span><strong><span class=\"\">mejora del 9% en el par de giro<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0en comparaci\u00f3n con el modelo anterior, gracias al avanzado dispositivo de giro y al sistema hidr\u00e1ulico HIOS IIIB. La m\u00e1quina ofrece una velocidad de giro de\u00a0<\/span><strong><span class=\"\">7.4\u20139.1 rpm<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0y un peso operativo de\u00a0<\/span><strong><span class=\"\">80,800 \u2013 84,200 kg<\/span><\/strong><span class=\"\">. Este giro proporciona la potencia rotativa y el control suave necesarios para operaciones de giro precisas en las aplicaciones m\u00e1s exigentes.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Dise\u00f1ado para el sistema hidr\u00e1ulico HIOS IIIB<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 La ZX870-5G est\u00e1 impulsada por el exclusivo sistema hidr\u00e1ulico HIOS IIIB de Hitachi, desarrollado con tecnolog\u00eda l\u00edder en la industria. Este sistema ofrece una eficiencia excepcional, reduciendo el consumo de combustible mientras aumenta significativamente la productividad. El giro est\u00e1 ajustado con precisi\u00f3n a esta plataforma hidr\u00e1ulica avanzada, garantizando un rendimiento \u00f3ptimo y eficiencia de combustible.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">\u2013 Construcci\u00f3n robusta para condiciones extremas.<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 Construido con materiales de alta resistencia y componentes mecanizados con precisi\u00f3n para soportar las cargas de choque extremas, vibraciones y esfuerzos de torsi\u00f3n generados durante las operaciones de giro. Los sellos de primera calidad evitan la entrada de contaminantes y las fugas de aceite, prolongando la vida \u00fatil.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Sellada y lubricada de f\u00e1brica<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 El giro est\u00e1 sellado y lleno con el lubricante correcto en la f\u00e1brica. Los sellos de primera calidad evitan la entrada de contaminantes y las fugas de aceite, asegurando un rendimiento fiable desde el primer d\u00eda.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Verificaci\u00f3n visual previa al env\u00edo<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 Antes de empacar, te enviamos fotograf\u00edas detalladas en alta resoluci\u00f3n de la unidad real (brida de montaje, estr\u00edas, roscas de los puertos, piezas fundidas, estado general). T\u00fa apruebas el env\u00edo; nunca enviamos sin tu autorizaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Entrega r\u00e1pida<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 Plazo de entrega de 5 a 8 d\u00edas h\u00e1biles desde nuestro almac\u00e9n de Guangzhou. Capacidad de suministro mensual de 300 unidades, disponible para pedidos individuales o al por mayor.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"\">2. Aplicaciones<\/span><\/h3>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">La caja de engranajes del giro original Hitachi 4698624 es el componente de transmisi\u00f3n de potencia para el sistema de giro en las excavadoras de las series ZAX670 y ZX870\u20115G utilizadas en los sitios de trabajo m\u00e1s exigentes:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Miner\u00eda a cielo abierto a gran escala<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 Las excavadoras de clase de 80 toneladas son la columna vertebral de las operaciones mineras de cobre, oro, mineral de hierro y carb\u00f3n. La entrega de par mejorada del giro y la mejora del 9% con respecto a modelos anteriores proporcionan un giro m\u00e1s r\u00e1pido y preciso para cargar camiones de volteo de m\u00e1s de 100 toneladas en turnos de m\u00e1s de 20 horas. La robusta reducci\u00f3n planetaria soporta las cargas de choque extremas de la extracci\u00f3n de roca dura.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Canteras y \u00e1ridos<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 Carga de camiones, gesti\u00f3n de acopios y manipulaci\u00f3n de materiales en canteras de granito, caliza y basalto. La construcci\u00f3n robusta y el dise\u00f1o sellado del giro soportan las condiciones de polvo abrasivo, mientras que la reducci\u00f3n planetaria de m\u00faltiples etapas proporciona un par constante para un control preciso del cuchar\u00f3n.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Construcci\u00f3n pesada e infraestructura<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 Excavaci\u00f3n de carreteras, construcci\u00f3n de presas, zapatas de puentes y proyectos de movimiento de tierras a gran escala. La rotaci\u00f3n suave y la alta salida de par del giro permiten un posicionamiento preciso de la estructura superior para ciclos de carga y excavaci\u00f3n eficientes. El sistema hidr\u00e1ulico HIOS IIIB reduce el consumo de combustible mientras aumenta significativamente la productividad.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Demolici\u00f3n y procesamiento de chatarra<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 Las cargas de choque, vibraciones y escombros afilados son habituales en patios de demolici\u00f3n e instalaciones de reciclaje de metales. La construcci\u00f3n de servicio pesado y los rodamientos sellados del mecanismo de giro absorben estas condiciones extremas sin desgaste prematuro.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Flota de alquiler de equipos<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 Las excavadoras de 70 a 85 toneladas son activos de alquiler de alto valor. Un giro nuevo original proporciona una vida \u00fatil predecible y elimina el riesgo de unidades reconstruidas o usadas, evitando costosas fallas durante el alquiler, facturas de remolque y quejas de los clientes.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Silvicultura y desmonte de terrenos<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 Pendientes pronunciadas, madera ca\u00edda y terreno irregular exigen un rendimiento de giro confiable. La entrega de par constante del mecanismo de giro asegura una rotaci\u00f3n suave y controlada incluso bajo condiciones de carga variables.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"\">3. Preguntas frecuentes<\/span><\/h3>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">P1: \u00bfEs este giro un reemplazo exacto para mi Hitachi ZAX670 o ZX870\u20115G?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">R: S\u00ed. El 4698624 (YA00019027) es la caja de engranajes del giro original de Hitachi para ZAX670-5G, ZX870-5G, ZX870-5A, ZX870-5B, ZX870-6, ZX870-7, ZX890-5A, ZX890-5B, ZX890-5G, ZX890-6, ZX890-7, ZX870LC-5 y ZX870LC-5B. Para confirmar la compatibilidad con su variante de m\u00e1quina espec\u00edfica, env\u00edenos el n\u00famero de serie de su m\u00e1quina y una foto de la placa de identificaci\u00f3n del giro antiguo; lo verificaremos en un plazo de 2 horas.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">P2: \u00bfEs esta una unidad nueva o una unidad remanufacturada?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">R:\u00a0<\/span><strong><span class=\"\">Es nueva \/ original genuina<\/span><\/strong><span class=\"\">, no reconstruido. Todos los componentes internos (engranajes, rodamientos, sellos y carcasa) son nuevos. El giro est\u00e1 fabricado seg\u00fan las especificaciones originales de Hitachi y cumple con todos los est\u00e1ndares de rendimiento OEM.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">P3: \u00bfIncluye este giro el motor de giro?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">R: No. Esta es solo la\u00a0<\/span><strong><span class=\"\">caja de engranajes del giro (reductor de giro)<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 la secci\u00f3n de la caja de engranajes planetarios sin el motor de giro hidr\u00e1ulico. Est\u00e1 dise\u00f1ado para aceptar su motor de giro existente o uno nuevo. El motor de giro convierte la presi\u00f3n hidr\u00e1ulica en movimiento rotatorio, y la caja de engranajes del giro reduce la velocidad y multiplica el par para rotar la estructura superior.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">P4: \u00bfCu\u00e1l es la especificaci\u00f3n clave de este giro?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">R: El giro 4698624 est\u00e1 dise\u00f1ado para las excavadoras de clase de 70 a 85 toneladas de Hitachi que cuentan con el sistema hidr\u00e1ulico HIOS IIIB. La ZX870\u20115G ofrece una velocidad de giro de 7.4\u20139.1 rpm y una\u00a0<\/span><strong><span class=\"\">mejora del 9% en el par de giro<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0mejora con respecto al modelo anterior. La m\u00e1quina tiene un peso operativo de 80,800 \u2013 84,200 kg.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">P5: \u00bfCu\u00e1l es la garant\u00eda de este giro?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">R: El per\u00edodo de garant\u00eda es de 3 a 6 meses, dependiendo de los detalles del producto.\u00a0<\/span><strong><span class=\"\">No proporcionamos servicio de garant\u00eda para piezas originales genuinas.<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Nuestro valor se entrega por adelantado: componentes con especificaci\u00f3n original de Hitachi, unidad en estado nuevo y verificaci\u00f3n visual previa al env\u00edo. Para los clientes que requieren una opci\u00f3n cubierta por garant\u00eda, podemos cotizar alternativas del mercado de accesorios; consulte a nuestro equipo de ventas.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">P6: \u00bfCu\u00e1nto tiempo tarda la entrega?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">R: La entrega es de 5 a 8 d\u00edas h\u00e1biles despu\u00e9s de la confirmaci\u00f3n del pedido desde nuestro almac\u00e9n en Guangzhou. El env\u00edo expr\u00e9s (DHL\/FedEx\/UPS) est\u00e1 disponible para pedidos urgentes.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">P7: \u00bfQu\u00e9 m\u00e9todos de pago aceptan?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">R: Aceptamos L\/C, T\/T, XTransfer, PayPal y Western Union.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">P8: \u00bfC\u00f3mo puedo verificar que el giro sea original antes del env\u00edo?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">R: Antes del embalaje, le enviamos fotograf\u00edas claras y de alta resoluci\u00f3n de la unidad real: brida de montaje, estr\u00edas, roscas de puertos, marcas de fundici\u00f3n y condici\u00f3n general. Usted aprueba el env\u00edo solo despu\u00e9s de revisar estas im\u00e1genes. Nunca enviamos a ciegas.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">\u00bfTodav\u00eda tienes dudas? <a href=\"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/contactenos\/\">Contacte con Hongtengda Parts<\/a> \u2013 Respondemos en un plazo de 24 horas.<\/span><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Modelo compatible<\/b><\/td>\n<td>Hitachi ZAX670, ZX870-5G<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Nombre<\/b><\/td>\n<td>Caja de engranajes de giro hidr\u00e1ulica<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>N\u00famero de Pieza<\/b><\/td>\n<td>4698624<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Tipo de Producto<\/b><\/td>\n<td>Caja de engranajes de giro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Categor\u00eda<\/b><\/td>\n<td>Sistema Hidr\u00e1ulico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Marca<\/b><\/td>\n<td>HTD<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"featured_media":2813,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[74],"product_tag":[],"class_list":["post-2810","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-hitachi-rotary","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2810"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2810"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}