{"id":2903,"date":"2026-06-23T06:08:14","date_gmt":"2026-06-23T06:08:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/?post_type=product&#038;p=2903"},"modified":"2026-06-24T05:51:35","modified_gmt":"2026-06-24T05:51:35","slug":"reservoir-dexpansion-hitachi-zax130-5a","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/fr\/product\/hitachi-zax130-5a-expansion-tank\/","title":{"rendered":"Vase d\u2019expansion Hitachi ZAX130\u20115A \u2013 (R\u00e9servoir de liquide de refroidissement)"},"content":{"rendered":"<h3>Informations d\u00e9taill\u00e9es<\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Origine<\/b>: Japon<\/td>\n<td><b>Statut<\/b>: D'origine authentique<\/td>\n<td><b>Garantie<\/b>: 3 \u00e0 6 mois selon les d\u00e9tails du produit ; nous n'offrons pas de garantie pour les produits d'origine et d'occasion.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Quantit\u00e9 minimale de commande<\/b>: 1 pi\u00e8ce<\/td>\n<td><b>Production Mensuelle<\/b>: 300 pi\u00e8ces<\/td>\n<td><b>D\u00e9tails de l'emballage<\/b>: Caisse en bois ou sur mesure selon demande<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Conditions de paiement<\/b>: L\/C, T\/T, XT, PayPal, Western Union<\/td>\n<td><b>D\u00e9lai de livraison<\/b>: 5 \u00e0 8 jours ouvr\u00e9s (selon la situation de la commande)<\/td>\n<td><b>Mode d'exp\u00e9dition<\/b>: Fret maritime, fret a\u00e9rien, ou via DHL\/FEDEX\/TNT\/EMS<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Garantie<\/b>: Nous inspecterons le produit et enverrons des photos d\u00e9taill\u00e9es \u00e0 l'acheteur pour confirmation.<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><span class=\"\">1. Pr\u00e9sentation du produit<\/span><\/h3>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Le vase d'expansion (\u00e9galement appel\u00e9 r\u00e9servoir de liquide de refroidissement ou r\u00e9servoir de trop-plein) est un composant essentiel du syst\u00e8me de refroidissement en circuit ferm\u00e9 de la ZAX130\u20115A.<\/span><span class=\"\">. Con\u00e7u selon les sp\u00e9cifications d'\u00e9quipement d'origine Hitachi, ce r\u00e9servoir OEM authentique sert de point central pour la gestion du volume et de la pression du liquide de refroidissement du moteur. Sa fonction principale est de capturer et de stocker l'exc\u00e8s de liquide de refroidissement lorsqu'il se dilate sous l'effet de la chaleur, puis de le renvoyer vers le radiateur lorsque le syst\u00e8me refroidit.<\/span><span class=\"\">. Ce processus autor\u00e9gul\u00e9 maintient un niveau de liquide de refroidissement constant et emp\u00eache l'air de p\u00e9n\u00e9trer dans le syst\u00e8me, garantissant des temp\u00e9ratures moteur stables et des performances fiables \u00e0 long terme.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"\">2. Caract\u00e9ristiques et avantages cl\u00e9s<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Sp\u00e9cification OEM Hitachi d\u2019origine<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 Fabriqu\u00e9 selon les normes d'usine d'origine Hitachi pour les ZAX130\u20115A, ZX130\u20115A et les pelles compatibles de la classe 13 tonnes. Il s'agit d'un composant neuf, conforme aux sp\u00e9cifications d'usine \u2013 et non d'un substitut de rechange. C'est un composant essentiel pour l'entretien du liquide de refroidissement ; si votre vase d'expansion est fissur\u00e9, fuit ou si le joint du bouchon est d\u00e9fectueux, cela brisera le vide et permettra \u00e0 l'air de p\u00e9n\u00e9trer dans le syst\u00e8me, entra\u00eenant une surchauffe et une usure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e des composants.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Conception de purge d'air automatique<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 Le syst\u00e8me de refroidissement de la s\u00e9rie ZX\u20115A est dot\u00e9 d'un vase d'expansion de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration qui purge automatiquement l'air du circuit de refroidissement.<\/span><span class=\"\">. Cela emp\u00eache la formation de poches de vapeur (blocages d'air) dans la culasse, une cause fr\u00e9quente de surchauffe localis\u00e9e et de dommages au moteur. La fonction d'auto-purge \u00e9limine \u00e9galement la n\u00e9cessit\u00e9 d'une purge manuelle apr\u00e8s les changements ou les appoints de liquide de refroidissement.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Pr\u00e9vention de la cavitation et des dommages \u00e0 la culasse<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 En maintenant un circuit de refroidissement compl\u00e8tement scell\u00e9 et exempt d'air, le vase d'expansion prot\u00e8ge le moteur de l'\u00e9rosion par cavitation \u2013 un ph\u00e9nom\u00e8ne o\u00f9 l'effondrement de bulles de vapeur \u00e9rode les surfaces m\u00e9talliques \u00e0 l'int\u00e9rieur de la pompe \u00e0 eau et de la culasse.<\/span><span class=\"\">. Ceci est particuli\u00e8rement critique pour le moteur Isuzu 4JJ1 de la ZAX130\u20115A,<\/span><span class=\"\">, qui d\u00e9pend d'un d\u00e9bit et d'une pression de liquide de refroidissement constants pour une durabilit\u00e9 \u00e0 long terme.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">R\u00e9duction des pertes de liquide de refroidissement et de la fr\u00e9quence d'entretien<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 La conception scell\u00e9e du vase d'expansion signifie que le syst\u00e8me de refroidissement ne n\u00e9cessite plus d'appoints fr\u00e9quents en liquide de refroidissement.<\/span><span class=\"\">. Le liquide de refroidissement qui se dilate et d\u00e9borde est captur\u00e9 dans le r\u00e9servoir et automatiquement renvoy\u00e9 vers le radiateur lorsque le moteur refroidit, r\u00e9duisant consid\u00e9rablement les pertes de fluide et les interruptions de service.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Abaissement de la temp\u00e9rature de fonctionnement du moteur<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 Le syst\u00e8me de refroidissement scell\u00e9 am\u00e9lior\u00e9, avec le vase d'expansion en son c\u0153ur, a d\u00e9montr\u00e9 une r\u00e9duction de la temp\u00e9rature de l'eau du moteur de\u00a0<\/span><strong><span class=\"\">4 \u00e0 7\u00b0C<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0par rapport aux conceptions ant\u00e9rieures \u00e0 syst\u00e8me ouvert.<\/span><span class=\"\">. Cette temp\u00e9rature de fonctionnement plus basse r\u00e9duit les contraintes thermiques sur le moteur, prolonge la dur\u00e9e de vie des composants et am\u00e9liore le rendement \u00e9nerg\u00e9tique global.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Compatible avec le syst\u00e8me de refroidissement de la ZAX130\u20115A<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 Le syst\u00e8me de refroidissement de la ZAX130\u20115A a une capacit\u00e9 totale en liquide de refroidissement de\u00a0<\/span><strong><span class=\"\">24 litres.<\/span><\/strong><span class=\"\">. Le vase d'expansion est con\u00e7u pour fonctionner de mani\u00e8re transparente avec le radiateur et le circuit de refroidissement, assurant une circulation correcte du fluide \u00e0 travers le bloc moteur et le noyau du radiateur. Le syst\u00e8me utilise une conception scell\u00e9e sous pression, ce qui n\u00e9cessite que le bouchon du vase d'expansion maintienne la pression nominale correcte.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Remplacement direct par boulonnage<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 Les points de montage et les raccords de tuyaux correspondent exactement aux sp\u00e9cifications Hitachi d'origine. Aucune modification n\u00e9cessaire \u2013 votre m\u00e9canicien d\u00e9monte l'ancien r\u00e9servoir et installe celui-ci.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Pre\u2011shipment visual verification<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 Avant l'emballage, nous vous envoyons des photographies d\u00e9taill\u00e9es en haute r\u00e9solution de l'unit\u00e9 r\u00e9elle. Vous approuvez l'exp\u00e9dition \u2013 nous n'exp\u00e9dions jamais \u00e0 l'aveugle.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Livraison rapide<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 D\u00e9lai de livraison de 5 \u00e0 8 jours ouvrables depuis notre entrep\u00f4t de Guangzhou. Capacit\u00e9 d'approvisionnement mensuelle de 300 unit\u00e9s.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"\">3. Applications<\/span><\/h3>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Le vase d'expansion Hitachi authentique est un composant critique du syst\u00e8me de refroidissement pour la ZAX130\u20115A et les pelles compatibles de la classe 13 tonnes utilis\u00e9es sur une large gamme de chantiers :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Construction lourde et terrassement<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 L'excavation d'autoroutes, le creusement de fondations et la pr\u00e9paration de sites \u00e0 grande \u00e9chelle imposent des charges \u00e9lev\u00e9es soutenues au moteur, g\u00e9n\u00e9rant une chaleur importante. Le vase d'expansion garantit que le syst\u00e8me de refroidissement maintient une temp\u00e9rature et une pression constantes, \u00e9vitant la surchauffe lors des quarts de travail prolong\u00e9s.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Construction urbaine et services publics<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 Les r\u00e9parations de trottoirs, le creusement de tranch\u00e9es pour les conduites d'eau et de gaz, et la d\u00e9molition \u00e0 petite \u00e9chelle impliquent souvent un fonctionnement par \u00e0-coups dans des espaces restreints. La conception scell\u00e9e du vase d'expansion emp\u00eache les pertes de liquide de refroidissement lors des arr\u00eats et red\u00e9marrages fr\u00e9quents du moteur, garantissant que le syst\u00e8me reste compl\u00e8tement amorc\u00e9 et pr\u00eat pour le cycle de travail suivant.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Carri\u00e8res et granulats<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 Le chargement de camions et la gestion des stocks dans des conditions de poussi\u00e8re abrasive. Le syst\u00e8me de refroidissement scell\u00e9, avec le vase d'expansion maintenant une pression positive, emp\u00eache la poussi\u00e8re et les d\u00e9bris d'\u00eatre aspir\u00e9s dans le circuit de refroidissement par le tuyau de trop-plein.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Exploitation foresti\u00e8re et d\u00e9frichement<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 Les pentes raides, les bois tomb\u00e9s et les terrains accident\u00e9s imposent des charges variables au moteur. Le vase d'expansion maintient un volume de liquide de refroidissement stable sur diff\u00e9rents angles de fonctionnement, emp\u00eachant l'ingestion d'air lors des mont\u00e9es ou descentes abruptes.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Agriculture et gestion des terres<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 Le nettoyage des foss\u00e9s de drainage, le creusement de tranch\u00e9es d'irrigation et la pr\u00e9paration des terres. La construction robuste du vase d'expansion r\u00e9siste aux vibrations et aux charges de choc courantes dans les applications agricoles, garantissant des performances fiables du syst\u00e8me de refroidissement dans des conditions de terrain exigeantes.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Parc de location d\u2019\u00e9quipement<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0\u2013 Les pelles de 13 tonnes sont fr\u00e9quemment des machines de location. Un nouveau vase d'expansion authentique offre une dur\u00e9e de vie pr\u00e9visible et \u00e9limine le risque de d\u00e9faillance du syst\u00e8me de refroidissement due \u00e0 des composants en plastique fissur\u00e9s ou d\u00e9grad\u00e9s.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"\">4. FAQ \u2013 Foire aux questions<\/span><\/h3>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Q1 : Quelle est la diff\u00e9rence entre un vase d'expansion et un radiateur ?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">R : Le radiateur est l'\u00e9changeur de chaleur principal qui dissipe la chaleur du liquide de refroidissement vers l'air. Le vase d'expansion est un r\u00e9servoir s\u00e9par\u00e9 qui capture le liquide de refroidissement en expansion, maintient la pression du syst\u00e8me et renvoie automatiquement le liquide de refroidissement vers le radiateur lorsque le syst\u00e8me refroidit.<\/span><span class=\"\">. Ils fonctionnent ensemble comme un syst\u00e8me en boucle ferm\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Q2 : Pourquoi la ZAX130\u20115A utilise-t-elle un vase d'expansion scell\u00e9 au lieu d'une bouteille de trop-plein ouverte ?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">R : Le vase d'expansion scell\u00e9 \u00e9limine la n\u00e9cessit\u00e9 pour l'op\u00e9rateur de v\u00e9rifier les niveaux de liquide de refroidissement et de faire des appoints r\u00e9guliers.<\/span><span class=\"\">. Dans un syst\u00e8me ouvert, le liquide de refroidissement est perdu dans l'atmosph\u00e8re par \u00e9vaporation et d\u00e9bordement. La conception scell\u00e9e renvoie automatiquement le liquide de refroidissement expans\u00e9 vers le radiateur, r\u00e9duisant consid\u00e9rablement la fr\u00e9quence d'entretien et emp\u00eachant les pertes de liquide de refroidissement. Elle emp\u00eache \u00e9galement l'air de p\u00e9n\u00e9trer dans le syst\u00e8me, ce qui peut provoquer une cavitation et une surchauffe.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Q3 : Qu'est-ce qui cause la d\u00e9faillance d'un vase d'expansion ?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">R : Les modes de d\u00e9faillance courants incluent : la fissuration du bo\u00eetier en plastique due aux cycles thermiques et aux vibrations ; la d\u00e9faillance du joint du bouchon de pression, qui emp\u00eache le syst\u00e8me de maintenir la pression correcte ; et le blocage des passages de retour internes. Les fissures dans le r\u00e9servoir ou un bouchon d\u00e9fectueux permettront \u00e0 l'air de p\u00e9n\u00e9trer dans le syst\u00e8me, entra\u00eenant une surchauffe et une perte de liquide de refroidissement. Un vase d'expansion visiblement fissur\u00e9 ou qui fuit doit \u00eatre remplac\u00e9 imm\u00e9diatement.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Q4 : Quelle est la capacit\u00e9 en liquide de refroidissement du syst\u00e8me de refroidissement de la ZAX130\u20115A ?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">R : Le syst\u00e8me de refroidissement de la ZAX130\u20115A a une capacit\u00e9 totale de\u00a0<\/span><strong><span class=\"\">24 litres.<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0de liquide de refroidissement.<\/span><span class=\"\">. Lors du remplacement du vase d'expansion, assurez-vous que le syst\u00e8me est rempli avec le m\u00e9lange de liquide de refroidissement correct, comme sp\u00e9cifi\u00e9 dans le manuel d'utilisation Hitachi.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Q5 : Comment puis-je v\u00e9rifier que le r\u00e9servoir est authentique avant l'exp\u00e9dition ?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">R : Avant l'emballage, nous vous envoyons des photographies claires et haute r\u00e9solution de l'unit\u00e9 r\u00e9elle \u2013 points de montage, raccords de tuyaux, marques de coul\u00e9e et \u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral. Vous n'approuvez l'exp\u00e9dition qu'apr\u00e8s avoir examin\u00e9 ces images. Nous n'exp\u00e9dions jamais \u00e0 l'aveugle.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Q6 : Quelle est la garantie sur ce vase d'expansion ?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">R : La p\u00e9riode de garantie est de 3 \u00e0 6 mois selon les d\u00e9tails du produit.\u00a0<\/span><strong><span class=\"\">Nous ne fournissons pas de service de garantie pour les pi\u00e8ces d'origine authentiques.<\/span><\/strong><span class=\"\">\u00a0Notre valeur est livr\u00e9e d'avance : composants Hitachi authentiques, r\u00e9servoir en \u00e9tat neuf et v\u00e9rification visuelle avant exp\u00e9dition. Pour les clients qui ont besoin d'une option couverte par une garantie, nous pouvons proposer des alternatives de rechange \u2013 demandez \u00e0 notre \u00e9quipe commerciale.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Q7 : Combien de temps prend la livraison ?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">R : La livraison est de 5 \u00e0 8 jours ouvrables apr\u00e8s confirmation de la commande depuis notre entrep\u00f4t de Guangzhou. L'exp\u00e9dition express (DHL\/FedEx\/UPS) est disponible pour les commandes urgentes.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Q8 : Quels modes de paiement acceptez-vous ?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">R : Nous acceptons L\/C, T\/T, XTransfer, PayPal et Western Union.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong><span class=\"\">Vous avez encore des questions ? <a href=\"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/fr\/nous-contacter\/\">Contactez Hongtengda Parts<\/a> \u2013 nous vous r\u00e9pondons dans les 24 heures.<\/span><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>Mod\u00e8le applicable<\/b><\/td>\n<td>ZAX130-5A<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Nom<\/b><\/td>\n<td>R\u00e9servoir de d\u00e9pression<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Num\u00e9ro de pi\u00e8ce<\/b><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Type de Produit<\/b><\/td>\n<td>Accessoire de r\u00e9servoir d\u2019eau<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Cat\u00e9gorie<\/b><\/td>\n<td>Accessoires de r\u00e9servoir<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Marque<\/b><\/td>\n<td>HTD<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"featured_media":2905,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[79],"product_tag":[],"class_list":["post-2903","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-zax130-5a-negative-water-tank","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2903"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2903"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hongtengdaparts.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}